Denise Haimann
Nordstraße 17A
50733 Köln
T: 02212221830
https://www.kinast.eu/

Juristischer Junior-Redakteur (m/w/d) – Teilzeit 20 Std./Woche

Für unseren Hauptsitz in Köln suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte Verstärkung.

Die KINAST-Gruppe bieten gemeinsam eine hochspezialisierte Expertise für alle rechtlichen und technisch-organisatorischen Fragen rund um die Themen Datenschutz, Digitalregulierung, Informationssicherheit und Compliance.

Die KINAST Innovations Rechtsanwaltsgesellschaft mbH verantwortet innerhalb der Gruppe die strategische Entwicklung und Bereitstellung juristischen Wissens sowie die Umsetzung digitaler, technikgestützter Lösungen. Unser Ziel: Innovationen vorantreiben, zukunftsorientierte Tools gestalten und hochwertige juristische Beratung effizient, modern und zugänglich machen.

In unserer Redaktion entstehen verschiedene Publikationsformate, etwa Newsletter und weitere redaktionelle Beiträge. Darüber hinaus beteiligt sie sich an Fachveröffentlichungen und unterstützt die Mandantenkommunikation der Kanzlei.

Deine Aufgaben – das erwartet Dich:

• Du recherchierst eigenständig aktuelle Entwicklungen in Rechtsprechung, Gesetzgebung und Regulierung.
• Du verfasst und bearbeitest juristische Beiträge für verschiedene Formate, insbesondere für:
o Kanzleiblog und Onlinepublikationen
o Newsletter und Mandanteninformationen
o Fachartikel und wissenschaftliche Beiträge
o Social-Media-Beiträge (z. B. LinkedIn)
• Du unterstützt bei der Aufbereitung komplexer rechtliche Themen verständlich und zielgruppengerecht auf.
• Du beobachtest relevante regulatorische Entwicklungen auf nationaler und europäischer Ebene und fasst diese für unsere redaktionellen Beiträge strukturiert zusammen.
• Du wirkst an der Planung und Veröffentlichung redaktioneller Inhalte mit und unterstützt das Team bei der Weiterentwicklung unserer Kommunikationsformate.

Dein Profil - das bringst Du mit:

• Du hast dein Jurastudium erfolgreich abgeschlossen oder befindest dich bereits im fortgeschrittenen Studium der Rechtswissenschaft. Alternativ hast du einen vergleichbaren Studiengang mit juristischem Schwerpunkt absolviert.
• Du hast großes Interesse an rechtlichen Fragestellungen rund um Digitalisierung, Digitalgesetzgebung, Datenschutz, Informationssicherheit, Compliance oder KI.
• Du formulierst gerne präzise Texte und verfügst über ein sehr gutes schriftliches Ausdrucksvermögen in deutscher Sprache sowie gute Englischkenntnisse.
• Du bist in der Lage, rechtliche Inhalte strukturiert aufzubereiten und verständlich zu vermitteln und hast zugleich einen kreativen Blick auf komplexe Inhalte.
• Du arbeitest selbstständig, strukturiert und sorgfältig und bringst gleichzeitig Neugier für neue Themen und Entwicklungen mit.
• Journalismus interessiert dich und du bringst idealerweise schon Grundkenntnisse in SEO, Content-Strukturierung und redaktionellen Workflows mit.

Benefits - wir bieten Dir:

• Sicherheit: Einen unbefristeten Arbeitsvertrag.
• Gestaltungsspielraum: Freiraum und Platz für Eigeninitiative, Individuelle Förderung.
• Strukturiertes Onboarding: Wir lassen Dich nicht allein! In den ersten Wochen begleiten wir Dich mit festen Ansprechpartner:innen.
• Weiterentwicklung: Regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten bei internen Schulungen.
• Work-Life-Balance: Faire und flexible Arbeitszeiten durch Gleitzeitregelungen.
• Hybrides Arbeiten: Remote und in unserer Kanzlei im Herzen von Köln (aktuell: Agnesviertel, 50670 Köln). Zusätzlich: Bis zu 20 Tage im Jahr auch aus dem Ausland (Workation) möglich.
• Teamkultur: Ein offenes, diverses Team mit gelebter Duz-Kultur, kurzen Wegen und echter Kollegialität.
• Gemeinschaft: Regelmäßige Teamevents und gemeinsame Feste.
• Attraktive Zusatzleistungen: steuerfreies Gehaltsextra und Mitarbeiterrabatte.

Kontakt:
Wir freuen uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen über unser Bewerbungsportal unter https://kinast.jobs.personio.de/job/2561984. Für Rückfragen zur Stelle sind wir selbstverständlich telefonisch oder per E-Mail erreichbar. Wir freuen uns darauf, Dich kennenzulernen!

KINAST Anwaltsservice GmbH
Denise Haimann I Bewerbermanagement
Nordstraße 17a · 50733 Köln
Tel.: 0221 / 222 183-0
E-Mail: kinast-jobs@m.personio.com